{"id":9676,"date":"2021-12-21T14:28:56","date_gmt":"2021-12-21T14:28:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.abrima.com\/blog\/?p=9676"},"modified":"2021-12-28T16:16:22","modified_gmt":"2021-12-28T16:16:22","slug":"la-diferencia-entre-parafrasear-y-resumir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.abrima.com\/blog\/la-diferencia-entre-parafrasear-y-resumir\/","title":{"rendered":"La diferencia entre parafrasear y resumir"},"content":{"rendered":"\n

B\u00e1sicamente, ambos parafrases y resumen se utilizan para un ensayo bien escrito y conciso. Si bien estas son una necesidad absoluta al tratar con las teor\u00edas cient\u00edficas, a menudo se permiten parafrases y res\u00famenes a menudo y incluso se aceptan hasta que se otorga el debido cr\u00e9dito a la fuente.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, esto no significa que se les permite hacerlo totalmente. Parafrasing es f\u00e1cilmente posible utilizando parafraseros y de manera similar, el resumen es posible utilizando el Resumir Textos<\/a>.<\/h2>\n\n\n\n

Diferencia b\u00e1sica<\/p>\n\n\n\n

La diferencia b\u00e1sica entre la par\u00e1frasis y el resumen radica en la forma en que se estructuran las frases. En la par\u00e1frasis, el escritor puede a\u00f1adir ejemplos u otras formas de apoyo para respaldar sus afirmaciones.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed, su trabajo se convierte en el punto central del ensayo. En el resumen, se presenta la misma informaci\u00f3n pero de forma diferente. En lugar de a\u00f1adir hechos u opiniones de apoyo, el autor del ensayo se basa en su escritura y experiencia para proporcionar suficiente informaci\u00f3n que apoye y explique el punto principal.<\/p>\n\n\n\n

Aunque tanto la par\u00e1frasis como el resumen llaman la atenci\u00f3n sobre el punto principal, difieren en la forma de lograrlo.<\/p>\n\n\n\n

Mientras que el resumen se limita a enumerar hechos, en la par\u00e1frasis el escritor utiliza su experiencia o conocimientos para respaldar el punto principal. Esto suele hacerse de una manera m\u00e1s persuasiva que al escribir sobre el punto principal en s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Por ejemplo, si un alumno quisiera explicar la diferencia entre el clima c\u00e1lido y el fr\u00edo, probablemente describir\u00eda cu\u00e1l es la diferencia entre las dos temperaturas en comparaci\u00f3n con otra temperatura que podr\u00eda no ser tan extrema.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 es la par\u00e1frasis?<\/h2>\n\n\n\n

Es una forma de reformulaci\u00f3n en la que se presentan las ideas de otra persona con las propias palabras. La par\u00e1frasis requiere que reconozcas la fuente de tus ideas y el contexto en el que se originaron.<\/p>\n\n\n\n

Es imposible que un pasaje parafraseado suene exactamente como el original. No puedes decir que est\u00e1s parafraseando simplemente cambiando algunas palabras. En un mundo ideal, utilizar\u00edas un lenguaje que te sonara natural tanto a ti como a tu audiencia.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 es resumir?<\/h2>\n\n\n\n

Al resumir las ideas de otra persona, reduces sus ideas a un tama\u00f1o manejable para que el lector pueda comprenderlas f\u00e1cilmente.<\/p>\n\n\n\n

No es raro que los res\u00famenes tengan s\u00f3lo unas pocas frases. No es necesario enumerar todos los acontecimientos en el resumen de la trama de un libro. En cambio, un resumen de un libro ser\u00eda un resumen de dos o tres p\u00e1ginas de los momentos m\u00e1s significativos de la historia.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, los res\u00famenes no se limitan a esa extensi\u00f3n. En una sola frase puedes resumir una idea o un libro.<\/p>\n\n\n\n

Si vas a resumir la obra de otra persona, aseg\u00farate de que s\u00f3lo cubres lo esencial. Al igual que con las par\u00e1frasis o las citas, al resumir ideas hay que dar cr\u00e9dito a quien lo merece.<\/p>\n\n\n\n

Cuando cites a alguien, pon las comillas alrededor de las palabras exactas del escritor. Al citar, aseg\u00farate de incluir el nombre del orador y la procedencia de la cita. Adem\u00e1s, sigue las instrucciones de formato que te haya dado tu profesor.<\/p>\n\n\n\n

Si necesitas utilizar pruebas concretas para apoyar tus afirmaciones, citar puede ser la mejor opci\u00f3n. Puedes demostrar la exactitud de tus pruebas utilizando las palabras exactas del autor.<\/p>\n\n\n\n

 <\/h2>\n\n\n\n

Resumir o parafrasear, \u00bfa qu\u00e9 hay que prestar atenci\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n

Un resumen sintetiza los puntos m\u00e1s importantes y los condensa para beneficio del lector. Si escribes res\u00famenes, no tienes que abarcar todo lo que ha dicho el autor. Puedes ser selectivo. Por eso los res\u00famenes suelen ser versiones condensadas de la obra original.<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Las par\u00e1frasis, en cambio, ayudan a dar sentido a un pasaje. Al escribir par\u00e1frasis, debes abarcar toda la informaci\u00f3n que el escritor intenta transmitir.<\/h2>\n\n\n\n

Mientras que los res\u00famenes deben ser m\u00e1s cortos que el material original, una par\u00e1frasis no. En algunos casos, una par\u00e1frasis ser\u00e1 m\u00e1s corta que el original, pero en otros ser\u00e1 m\u00e1s larga. En cambio, pueden tener la misma longitud que la fuente original, ya que una par\u00e1frasis<\/h2>\n\n\n\n

 <\/h2>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1les son las similitudes y diferencias entre resumir y parafrasear?<\/h2>\n\n\n\n

Los res\u00famenes y las par\u00e1frasis tienen mucho en com\u00fan. Ambos ayudan al lector a comprender mejor los conceptos empleando estrategias ligeramente diferentes. En lugar de basarse en la redacci\u00f3n exacta, hay que utilizar par\u00e1frasis y res\u00famenes cuando se presentan las ideas clave de un pasaje.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1ndo es apropiado utilizar la par\u00e1frasis?<\/h2>\n\n\n\n

Cuando parafraseas con \u00e9xito las ideas de otra persona, demuestras que comprendes los conceptos clave. Parafrasear es diferente de citar porque debes mostrar lo que piensas o entiendes sobre el concepto.<\/p>\n\n\n\n

Cuando quieras demostrar que sabes hacer algo m\u00e1s que copiar y pegar, debes utilizar la par\u00e1frasis. S\u00f3lo quienes entienden a fondo los conceptos pueden parafrasearlos con eficacia. Si est\u00e1s seguro de tus ideas, podr\u00e1s parafrasearlas con facilidad.<\/p>\n\n\n\n

El parafraseo resulta muy \u00fatil cuando est\u00e1s en medio de un discurso y olvidas lo que alguien ha dicho. No puedes detenerte, coger un libro y buscar la cita exacta cuando te encuentras en esta situaci\u00f3n. En su lugar, empieza con algo como \u00abFrederick Douglass dijo una vez que…\u00bb y termina resumiendo la cita con tus propias palabras.<\/p>\n\n\n\n

Por \u00faltimo, si quieres condensar un pasaje largo del texto, la par\u00e1frasis es una buena opci\u00f3n. Si te encuentras con una idea que parece desfasada o inaccesible para el lector moderno, puedes parafrasearla. Puedes restablecer la relevancia de esas ideas poni\u00e9ndolas en tus propias palabras.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1ndo es el momento adecuado para resumir?<\/h2>\n\n\n\n

Cuando necesites un poco m\u00e1s de margen o un contenido breve para hacer la letra cursiva<\/a>, utiliza los res\u00famenes. Puedes resumir un concepto en unas pocas frases en lugar de un p\u00e1rrafo entero. Los res\u00famenes tambi\u00e9n pueden ser ensayos en s\u00ed mismos.<\/p>\n\n\n\n

Utilizando los res\u00famenes, puedes llegar r\u00e1pida y f\u00e1cilmente al n\u00facleo de lo que el autor intentaba transmitir. Al resumir un escrito, se eliminan las partes que no son realmente relevantes o necesarias. Por \u00faltimo, los res\u00famenes consisten en condensar la informaci\u00f3n de manera que los puntos clave del pasaje original puedan ser referidos en forma de resumen.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n puedes utilizar los res\u00famenes para proporcionar al lector informaci\u00f3n de fondo sobre un tema. Al principio de un ensayo, esto puede ser especialmente \u00fatil para introducir un tema.<\/p>\n\n\n\n

Al redactar su ensayo, tiene la opci\u00f3n de proporcionar informaci\u00f3n de fondo en cualquier momento del proceso de escritura. Considere la posibilidad de introducir una nueva obra literaria, como El proceso de Franz Kafka, a mitad de su redacci\u00f3n. Antes de continuar, es posible que sientas la necesidad de resumir la trama de El proceso.<\/p>\n\n\n\n

En general, los res\u00famenes deben utilizarse para condensar la informaci\u00f3n y cubrir los puntos m\u00e1s importantes.<\/p>\n\n\n\n